Setting priority for Twitter #hashtags from question tags

Question

Sometimes the mechanism that posts tweets seems to be posting the least relevant tag as the Twitter #hashtag.

For Example:

• http://twitter.com/StackGaming/status/113546504408547328
  Can you answer this? Cannot use Keyboard/Mouse? http://t.co/DYaHzJE #pc
  This should use the more relevant #deusexhumanrevolution (like this tweet) from the deus-ex-human-revolution tag.
• http://twitter.com/StackGaming/status/113274700477640704
  Is there a technique to knocking down doors? http://t.co/mvqYHST #xbox360
  Once again the #hashtag offers no context. Knocking down the door in what Xbox 360 game? #deadisland should have risen to the top.

Proposal

So what I want to propose (relevant to the game metatag proposal) is to add a weight/priority to the tags for tweets and other social media.

So that the most relevant tag to the question is included with the social media post, I propose the following priority based on metatags:

1. game-series
2. game
3. No meta tag (assumes new game tag)
4. platform
   1. Specific platforms, e.g. ds, xbox-360.
   2. Generic platforms, e.g. pc, atari-platforms.
5. genre e.g. first-person-shooter, platformer.
6. gameplay e.g. item, achievements, pacifism
7. company e.g. nintendo, apple.

Answer 1

The twitter bot uses the same algorithm for choosing the main tag as the website does when deciding what tag to stick at the start of the question: pick the one with the most question count. If that tag is pc instead of deus-ex-human-revolution, it's too bad.

As such this post is kind of a duplicate of other, simpler suggestions for affecting how the main tag is picked, such as this one. I'm afraid this is a bit too complex and site-specific to be adopted, but obviously it's the team who has the last word .