So we've had a new user come through with some bad grammar and some poorly worded answers. No biggie, it happens.
I edited 3-4 of his posts, noticed they were all from the same user and mentioned on one of them that he should try to be more fluent in his questions & answers.
To which I log in today with a suggested edit from him, basically defacing the answer. I also had a down vote on another question, presumably from the same user.
I know its probably not much to go on, but I've never come across something like this sort of passive aggressive behaviour on Stack Exchange before, and I'm a bit unsure how to respond.
Do I just continue on my merry way, "nothing to see here", and hope he grows tired of it? Do I ask him to stop? Or can I take action some other way?
Edit:
It seems in this case it was just a bit of misplaced confusion, we've made amends, so this should be the end of it. It's nice to have a positive outcome :)