Can we have a page, or question, that is available to anyone to add/edit all of the Diablo 3 questions already on the site? Something like a "sticky" maybe? If so, would that be something that would go on Meta or on the main site? If this is possible, can we limit the links to ONLY other questions on the site and not external links?
Here, I made one just for you:
You're welcome :)
Joking aside, all Diablo III questions on the site are tagged diablo-3. If you want to see all the questions under a specific tag, you can just click that tag (either on a question or on our tags page) to see a page with a list of all questions tagged with it, which can be sorted by activity, votes, etc.
If you want to search a subset of the site limited to a tag, just add that tag name in square brackets in the search field, e.g. the query
[diablo-3] gem will search all questions on the which which are both tagged diablo-3 and contain the word "gem".