Recently I have been trying to recreate a video game in another video game. I am planning on asking a question here, however I’m not sure exactly how I should tag this question. With both games? With the game I’m recreating in only? I’m at a loss.
Not sure it would necessarily be off-topic. Depends heavily on the question.
If you are stuck on one specific problem (example; using commands in Minecraft to do X when Y occurs), then that would likely be on topic. In which case I would only tag it with the appropriate Minecraft tags. You can explain in the body of the question that you are trying to get it to behave like [example from other game] for context, but I don't think tagging that game would be appropriate.
The question may become off-topic if you are asking how to go about the project overall, or too many different different questions in one (too broad).