12

I wanted to ask a question about "Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! -Kono Yokubukai Game ni Shinpan o!" (on English: "KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Judgment on this Greedy Game!"), but the official names on both Japanese and English are too long.

Considering that is over the limit of 35 characters (37): How should I name the tag?

Please note that there are multiple Konosuba games, so using or is not an option.

Here is the question that I asked, with the tag for now.

||||||
  • A 73 character name, of which the first 38 characters are not unique in the series? It's as if they didn't want people to ever talk about it. Reminds me of this: youtube.com/watch?v=EUJb1BD63ME – Fabian Röling Dec 27 '19 at 10:53
7

Based on a discussion with Lemon and Wrigglenite below, the top level tag has been made .

I have made a bunch of synonyms that should reflect the full game name as best as possible too to aid in searching:

||||||
  • 3
    "KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World!" is the series' name, so this might be ambiguous. – Wrigglenite Dec 25 '19 at 10:09
  • @Wrigglenite ah. How about [konosuba-gods-blessing-judgement]? – Robotnik Dec 25 '19 at 10:14
  • @Wrigglenite Correct, that is the name of the Anime. – Lemon Dec 25 '19 at 10:14
  • 1
    @Robotnik [konosuba-judgement-greedy-game] is better than [konosuba-gods-blessing-judgement] because the "gods-blessing" might be ambiguous – Lemon Dec 25 '19 at 10:17
  • 1
    Maybe [konosuba-greedy-game]? These titles are way too long. – Wrigglenite Dec 25 '19 at 10:18
  • does the tag need the word 'konosuba' in the main tag? What about [judgment-on-this-greedy-game] with various synonyms that have 'konosuba' in them? – Robotnik Dec 25 '19 at 10:19
  • @Robotnik if you ask me, yes. The game is usually referred as "the Konosuba game on PS4". – Lemon Dec 25 '19 at 10:21
  • @Lemon alright in that case let's go with [konosuba-judgement-greedy-game], I think that's the closest we're gonna get :) – Robotnik Dec 25 '19 at 10:22
  • Yep, that is the best one that I can see under or equal to 35 characters in length. Also, I would recommend [judgment-on-this-greedy-game] as a synonym in case that someone searches the full game name. – Lemon Dec 25 '19 at 10:24

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .