I spotted a new design today and I like it much more.
If I arrive to site using direct link https://gaming.stackexchange.com or using "my community" item (preferred way for me, I prefer to have StackOverflow bookmarked and visit other StackExchange communities from it) then it shows active questions. And there is a missing button "Newest" which will only appears if I chose "Questions" from left navigation panel.
Before the change of design the button "New" was there and I could click it immediately. Now it's not and I have to additionally open side navigation and click something there.
Notice the address, clicking "Active" button on second screenshot will go to
https://gaming.stackexchange.com/questions?sort=active which shows both button too.
Is it a bug or a feature I don't understand? Can someone explain me why there are two different pages and why we need such a difference?