I have put the fix in. Please verify.
The "bounty-awarded" icon is pretty fugly too, not sure if that's from the old design or not.
The bounty box shouldn't be red. I think the red clashes with the site and doesn't mesh well with the overall theme. Perhaps purple instead of red for a start?