I have found this on several SE sites, so I'm not sure what might be causing it, but sometimes when I start typing in a tag, like "dar" for dark-souls-2, I click on it in the list, but nothing happens. I'm just left with "dar" still in the text box.
If I then submit the question, it adds the bogus tag. Does anyone know what causes this?