Dames en heren, dit is uw kapitein die spreekt vanaf de cockpit. We zijn klaar met onze transatlantische oversteek en je zou weer eens land door je raam moeten zien. We hebben nog ongeveer 3 uur vliegen naar Boston. Zoals altijd bedankt voor het vliegen met KLM.

Ladies and gentlemen, this is your captain speaking from the flight deck. We have finished our transatlantic crossing and you should see land through your window once more. We still have about a 3 hour flight to Boston. As always, thank you for flying KLM.

(note: admittedly this is not as good as I thought but in my defense I thought I had one on the other side of the Atlantic in the passenger cabin; I can't exactly use on in the cockpit with navigation display)

Dames en heren, dit is uw kapitein die spreekt vanaf de cockpit. We zijn klaar met onze transatlantische oversteek en je zou weer eens land door je raam moeten zien. We hebben nog ongeveer 3 uur vliegen naar Boston. Zoals altijd bedankt voor het vliegen met KLM.

Ladies and gentlemen, this is your captain speaking from the flight deck. We have finished our transatlantic crossing and you should see land through your window once more. We still have about a 3 hour flight to Boston. As always, thank you for flying KLM.

(note: admittedly this is not as good as I thought but in my defense I thought I had one on the other side of the Atlantic in the passenger cabin; I can't exactly use one in the cockpit with navigation display)