Given that we now have a 35 character tag limit, let's rename phoenix-wright-aa → phoenix-wright-ace-attorney.
I don't think that a tag synonym for the old game is necessary, given that if they type in phoenix wright, they'll find the tag easily enough.